Sütikezelési szabályzat

Hatályba lépés és utolsó módosítás: 2026. október 8.

Üzemeltető

K cars s.r.o., Eliášovce 80, 930 38 Nový Život, Cégazonosító (IČO) 52 792 056, Adószám (DIČ) 2121140802, Közösségi adószám (IČ DPH) SK2121140802, a Nagyszombati Járásbíróság cégjegyzéke, 45752/T betétszám. Kapcsolat: kcars@kcars.sk, +421 905 489 662.

1. Mik azok a sütik

A sütik (cookie-k) kis szöveges fájlok, amelyeket egy weboldal az Ön eszközén (számítógép, táblagép, mobil) tárol, és a következő látogatáskor újra beolvas. Ugyanígy kezeljük a hasonló technológiákat is, például a böngésző helyi tárolóját (local storage, session storage), a pixeleket vagy harmadik felek szkriptjeit. Ahol ebben a szabályzatban „sütikről” beszélünk, ezeket is értjük alatta.

A sütik lehetnek ideiglenesek (a böngésző bezárásakor törlődnek) vagy tartósak (a megadott ideig az eszközön maradnak), saját sütik (közvetlenül ez a weboldal állítja be őket) vagy harmadik féltől származók (más szolgáltatók állítják be őket).

2. Milyen sütiket használ ez a weboldal

A feltétlenül szükséges sütiket mindig használjuk, mert nélkülük a weboldal nem működik. A nem kötelező sütik (beállítási) csak a sütisávban adott hozzájárulása után indulnak el, és csak azokban a kategóriákban, amelyeket engedélyez.

A sütikkel kapcsolatos döntését tároló sütin kívül a weboldal a böngésző tárolójában csak azokat az autókat tárolja, amelyeket Ön maga ment a kedvencek közé vagy választ ki összehasonlításra — csak az Ön kattintására jön létre, és sehová sem továbbítjuk.

Az alábbi lista (név, szolgáltató, cél és időtartam) ugyanabból a beállításból készül, mint a sütisáv.

3. Sütikategóriák

Feltétlenül szükséges — hozzájárulás nélkül

Biztosítják a weboldal alapvető működését — például megjegyzik a sütikkel kapcsolatos döntését vagy az Ön által kifejezetten választott beállításokat (nyelv, világos vagy sötét mód). Nem kapcsolhatók ki, és nem igényelnek hozzájárulást.

Beállítási — csak hozzájárulással

Lehetővé teszik más szolgáltatók oldalba beágyazott tartalmának megjelenítését (Google-térkép a Kapcsolat oldalon). Amíg nem járul hozzá, helyette egy helyettesítő jelenik meg az „Engedélyezés és betöltés” gombbal (egyszeri hozzájárulás csak ehhez a tartalomhoz, csak erre a látogatásra), és a szolgáltatótól semmi sem töltődik be.

4. AI Chat asszisztens

AI chat asszisztensünk csak a böngésző memóriáját (in-memory React state) használja a megnyitott párbeszéd alatt. A lap vagy böngésző bezárása után a helyi beszélgetés elveszik. A szerveroldali beszélgetés-naplót külön kezeljük az Adatvédelmi tájékoztató (AI Chat asszisztens szakasz) szerint. A chatbot nem használ követő sütiket.

5. Jogalap

Az információk tárolását az Ön eszközén és az azokhoz való hozzáférést az elektronikus hírközlésről szóló szlovák 452/2021. sz. törvény (a 297/2025. sz. törvénnyel módosított szöveg) 109. § (8) bekezdése szabályozza. Nem kell hozzájárulás ahhoz, ami feltétlenül szükséges az Ön által kifejezetten kért szolgáltatás nyújtásához — ezen az alapon használjuk a feltétlenül szükséges sütiket. Ha sütik útján személyes adatokat kezelünk, az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) és a személyes adatok védelméről szóló szlovák 18/2018. sz. törvény is alkalmazandó.

A nem kötelező sütiket csak az Ön hozzájárulása alapján használjuk (a 452/2021. sz. törvény 109. § (8) bekezdése és a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja). Sütik esetében jogos érdekre nem hivatkozunk.

6. A hozzájárulás, terjedelme és érvényessége

Az első látogatáskor megjelenik a sütisáv. Ebben elfogadhatja az összes sütit („Összes elfogadása”), elutasíthatja az összeset a feltétlenül szükségesek kivételével („Összes elutasítása” — ugyanazon a szinten és ugyanolyan feltűnően), vagy kiválaszthat egyes kategóriákat („Kiválasztottak engedélyezése”). Egyetlen nem kötelező kategória sincs előre bekapcsolva.

A sáv bezárása az X-szel (×) vagy az Esc billentyűvel az összes nem kötelező süti elutasítását jelenti, akkor is, ha korábban engedélyezte őket. Az oldal görgetését vagy a további böngészést nem tekintjük hozzájárulásnak, és a hozzájárulás nem feltétele a weboldal használatának.

A hozzájárulás és az elutasítás is 12 hónapig érvényes. Utána újra megkérdezzük; korábban csak akkor, ha a sütik használata lényegesen megváltozik (például új cél vagy új harmadik fél), vagy ha a böngészőben törli a választását.

Döntéséről nyilvántartást vezetünk, hogy a hozzájárulást igazolni tudjuk: véletlenszerű hozzájárulás-azonosító, időpont, kategóriánkénti választás, a sáv verziója, a nyelv és az oldal címe. A nyilvántartás nem tartalmazza az Ön IP-címét és nevét, és legfeljebb 4 évig őrizzük. A hozzájárulás azonosítóját a süti-beállításokban találja.

Az Ön hozzájárulás-azonosítója ebben a böngészőben: —

7. Hogyan módosíthatja vagy vonhatja vissza a hozzájárulást

Hozzájárulását bármikor, díjmentesen módosíthatja vagy visszavonhatja, ugyanolyan egyszerűen, ahogy megadta — minden oldal láblécében a „Süti-beállítások” hivatkozással vagy az alábbi gombbal. A visszavonás nem érinti a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét.

A sütiket a böngésző beállításaiban is megtekintheti, letilthatja vagy törölheti:

  • Google Chrome: Beállítások → Adatvédelem és biztonság → Cookie-k
  • Mozilla Firefox: Beállítások → Adatvédelem és biztonság
  • Safari: Beállítások → Adatvédelem
  • Microsoft Edge: Beállítások → Cookie-k és webhelyengedélyek

Ha letiltja vagy törli a feltétlenül szükséges sütiket, a weboldal egyes részei nem biztos, hogy megfelelően működnek, és a sütikről szóló tájékoztatás újra megjelenik.

8. Harmadik felek és adattovábbítás az EU-n kívülre

A nem kötelező szolgáltatásokat harmadik felek nyújtják, akik az adatokat saját szabályzatuk szerint kezelik:

Ezek a szolgáltatók az adatokat az USA-ban is kezelhetik. Az adattovábbítás az EU–USA adatvédelmi keretre (Data Privacy Framework) támaszkodik, amelyhez a Google LLC csatlakozott, illetve általános adatvédelmi kikötésekre.

9. Az Ön jogai és a felügyeleti hatóságok

Ha sütik útján személyes adatokat kezelünk, a GDPR és a szlovák 18/2018. sz. törvény alapján joga van az adatokhoz való hozzáféréshez, azok helyesbítéséhez, törléséhez, az adatkezelés korlátozásához, az adathordozhatósághoz és a tiltakozáshoz, valamint ahhoz, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja. A részleteket az adatvédelmi tájékoztató tartalmazza. Jogait a következő címen gyakorolhatja: kcars@kcars.sk.

Panaszt a felügyeleti hatóságnál is tehet:

  • Sütik tárolása és olvasása (452/2021. sz. törvény 109. § (8) bek.): Úrad pre reguláciu elektronických komunikácií a poštových služieb (szlovák hírközlési hatóság), Továrenská 7, 828 55 Bratislava 24, www.teleoff.gov.sk, podnety@teleoff.gov.sk
  • Személyes adatok kezelése (GDPR, 18/2018. sz. törvény): Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky (szlovák adatvédelmi hatóság), Galvaniho 7/B, 821 04 Bratislava, www.dataprotection.gov.sk, statny.dozor@pdp.gov.sk

10. A szabályzat módosítása

A szabályzatot a használt sütik, eszközök vagy jogszabályok változásakor frissítjük. A hatályos szöveg mindig ezen az oldalon olvasható; az utolsó módosítás dátuma fent szerepel.

11. Kapcsolódó dokumentumok